domingo, 17 de julho de 2011

Alguém como você ;}

Adele - Someone Like You (Live in Her Home)






Tradução:

     Alguém Como Você
Eu ouvi que você se estabeleceu
Que você encontrou uma garota e você está casado agora
Eu ouvi que seus sonhos se tornaram realidade
Acho que ela lhe deu coisas que não dei a você

Velho amigo
Por que você está tão tímido
Não é como você tivese que se conter
Ou se esconder da luz

Eu odeio a aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não poderia ficar de fora Eu não poderia lutar contra isso
Eu esperava que você ao ver meu rosto se lembrasse
Que para mim não está acabado

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Eu desejo nada menos que o melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes perdura no amor
Mas às vezes dói ao invés
Às vezes perdura no amor
Mas às vezes dói ao invés, yeah

Você sabe como o tempo voa
Somente ontem foi o tempo das nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de recordações
Delimitada pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio a aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não poderia ficar de fora Eu não poderia lutar contra isso
Eu esperava que você ao ver meu rosto se lembrasse
Que para mim não está acabado

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Eu desejo nada menos que o melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes perdura no amor
Mas às vezes dói ao invés

Nada se compara, sem preocupações ou cuidados
Lamentações e erros são produtos da memória
Quem poderia saber o gosto amargo que isso teria

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Eu desejo nada menos que o melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes perdura no amor
Mas às vezes dói ao invés

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Eu desejo nada menos que o melhor para você também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes perdura no amor
Mas às vezes dói ao invés
Às vezes perdura no amor
Mas às vezes dói ao invés, yeah.

                                          Confesso...chorei!
Muitoo liindo, amei o vídeo e decidi postar no blog;                                                         
                                                      

                                                      Beijoos Gabiih'

Nenhum comentário:

Postar um comentário